Príncipe Valiente 6.
Hoy he recogido en la oficina de Correos el nuevo y flamante volumen de la edición de Manuel Caldas de Príncipe Valiente. Es el sexto ya, y contiene, entre otras historias —que en realidad son una única historia— una de mis favoritas: el rapto de Aleta, la persecución hasta América y las aventuras en el nuevo continente. Asistimos además a un acontecimiento que, según cuenta en el artículo incluido en el volumen el traductor Rafael Marín, es la primera vez que se muestra en un cómic. En medio de los héroes-tipo de la época, eternamente jóvenes, Valiente cambia, madura, envejece.
Ha pasado algo más de un año desde que hablé en este blog de la edición de Manuel Caldas y de las nuevas condiciones de venta impuestas por circunstancias ajenas a su voluntad. En este tiempo, Caldas ha cumplido: hemos tenido cuatro volúmenes más de la serie, a pesar de que muchos pensaban que no se llegaría tan lejos con el handicap de tenerlo que comprar por correo. Unos diez años de sundays en seis tomos, en un tiempo razonable, y restaurados con un cuidado, una paciencia y un amor increíbles, y sobre todo, que no desfallecen. Pese a todos los problemas, Caldas sigue contra viento y marea, a pesar de que con la edición española no gana dinero —es más, no me extrañaría que con algún número haya perdido—, a pesar de que con cada volumen vende un poquito menos, a pesar de todo el trabajo extra que supone empaquetar cuidadosamente y enviar cada cómic. Y sin quejarse en absoluto ni protestar por los foros, y eso que sería fácil y encontraría apoyos. Pero no; en esto, como en casi todo, el movimiento se demuestra andando: comprando los tebeos si interesan aunque haya que hacer el esfuerzo de hacerlo por correo y dejarse de hostias.
Este volumen, por cierto, además de estar tan bien editado como de costumbre, viene acompañado en el paquete por una sorpresa: un buen montón de reproducciones a distintos tamaños de viñetas de Príncipe Valiente y las otras series editadas por Caldas, a excelente calidad y en buen papel. Un detallazo que le agradezco mucho, porque bastante regalo es ya el hecho de seguir adelante con esto…
Dirección de correo electrónico de Manuel Caldas:
mcaldas59@sapo.pt
Página web de sus ediciones:
